Webzen Dublin veröffentlicht deutsche und französische Übersetzung für Age of Wulin
Webzen, ein weltweit führender Anbieter von Free-to-Play Spielen der nächsten Generation gibt bekannt, dass die lang erwartete deutsche und französische Lokalisierung von Age of Wulin den europäischen Spielern ab dem 21. Januar 2014 zur Verfügung stehen wird. Die Zahl der verfügbaren Sprachversionen des Spiels wird damit auf drei erweitert. Deutsch- und französischsprachige Spieler werden das Spiel in ihrer Muttersprache auf eigenen Servern spielen können.
Um für die Lokalisierung die höchstmögliche Qualität zu gewährleisten, haben Übersetzerteams mit 15-30 Mitgliedern pro Sprache fast 3,5 Millionen Wörter übersetzt. Darin sind vollständig übersetzte Quests, Gegenstandsnamen und sämtliche NPC-Dialoge enthalten. Die Übersetzung basiert auf dem chinesischen Original-Text und bietet den Spielern mit einer präzisen Lokalisierung das bestmögliche Spielerlebnis.
Zusätzlich zu den lokalisierten Versionen von Age of Wulin können Spieler sich mit kompetenten deutschen und französischen Community Managern unterhalten. Außerdem sind die Age of Wulin-Webseite und -Foren sowie die Facebook- und Twitter-Präsenzen des Spiels in den erwähnten Sprachen verfügbar, um sämtliche Spieler bei ihren täglichen Abenteuern in der Welt der Wuxia-Legenden zu unterstützen.
Der Client für Age of Wulin steht auf der offiziellen Webseite zum Download bereit.