ARGON-News August 2012: Eiskalt in Moskau
Die eiskalte Jahreszeit der Liebe – was für ein verlockender Titel für Menschen im Hochsommer!
A. D. Miller entführt uns in seinem für den Booker-Prize nominierten Roman in ein winterliches Moskau, wo der dichte Schnee nicht nur Häuser und Straßen einhüllt. Doch was Winter und Schnee verbergen, kommt bei der Schneeschmelze im Frühling zutage. Nicht ganz so eiskalt, aber genauso hörenswert: Neue Hörbücher von u.a. Julian Barnes, Eric-Emmanuel Schmitt, Volker Kutscher und Ildikó von Kürthy.
A. D. Miller: Die eiskalte Jahreszeit der Liebe (gelesen von Philipp Moog)
Liebesgeschichte, Thriller, Sittengemälde – A. D. Millers Roman ist so vielschichtig wie schillernd. Erzählt wird die Geschichte des jungen Anwalts Nick, der in das verlockende Leben Moskaus eintaucht, sich verliebt und verirrt. Schauspieler Philipp Moog, der dem Titel seine Stimme leiht, war von Millers Debüt begeistert: »Für mich ist das einer der besten Romane, die ich in den letzten Jahren gelesen habe. Er ist zärtlich und dennoch kalt.«
Julian Barnes: Unbefugtes Betreten (gelesen von Wolfram Koch)
Verlangen und Verlust, Freundschaft und Liebe, miteinander reden und aneinander vorbei: das sind die Themen, denen sich Julian Barnes in seinen neuen Erzählungen widmet. Mit feinem Gespür für die mal tragischen, mal komischen Momente des zwischenmenschlichen Alltags glänzt Wolfram Koch als kongenialer Interpret für Barnes' Prosa.
Eric-Emmanuel Schmitt: Die Frau im Spiegel (gelesen von Fritzi Haberlandt, Luise Helm und Chris Pichler)
Drei Frauen in drei Epochen. So unterschiedlich sie auch sind, jede von ihnen kämpft für das gleiche Ziel: So zu leben, wie sie wirklich möchte. Ob in Wien, Brügge oder L.A.. Eric-Emmanuel Schmitts Frauenfiguren bekommen im Hörbuch jede ihre ganz eigene, charismatische Stimme – Maria Schrader ist in einer Gastrolle zu hören.
Andreas Winkelmann: Wassermanns Zorn (gelesen von Simon Jäger)
Wer Simon Jäger als mordenden Wassermann hört, wird so schnell in keinem Badesee mehr schwimmen wollen! So stark ist der Eindruck, den seine Lesung von Andreas Winkelmanns Thriller hinterlässt. Die Ereignisse beginnen mit dem Auffinden einer Frauenleiche an einem See. Das Brisante: Sie war eine Prostituierte, und in ihren Bauch wurde der Namen eines Polizisten gebrannt.
Volker Kutscher: Die Akte Vaterland (gelesen von David Nathan)
Berlin 1932: Die Stadt brodelt. Es wird geputscht, gepöbelt und gemordet. Auch für Kommissar Gereon Rath sind die Zeiten ereignisreich. Seine Freundin Charly hat nur äußerstverhalten auf seinen Heiratsantrag reagiert, und sein neuer Fall führt ihn in eine Region, in der der gebürtige Rheinländer »nicht tot überm Zaun hängen möchte«: nach Masuren.
Max Landorff: Die Stunde des Reglers (gelesen von Detelf Bierstedt)
Eigentlich wollte Gabriel Tretjak mit seinem alten Leben brechen. Als er jedoch von den Toten erfährt, die ebenfalls Gabriel Tretjak geheißen haben, wird er tiefer in seine eigene Vergangenheit gezerrt, als ihm lieb ist. Der Regler ist zurück, und er steht vor einer Herausforderung: der Jagd nach dem eigenen Mörder!
Ildikó von Kürthy: Unter dem Herzen (gelesen von der Autorin)
»Mein Leben, so wie ich es kenne, ist Vergangenheit. Denn mir ist neulich etwas Ungeheuerliches passiert: Ich habe ein Kind bekommen! Und jeder, der nun zu Bedenken gibt, das sei doch ein völlig normaler Vorgang, hat natürlich absolut recht. Es ist nichts Besonderes, wenn ein Baby zur Welt kommt. Außer, es ist das eigene.« Aufrichtig, lustig und wunderbar unsachlich erzählt Ildikó von Kürthy von dem Abenteuer Mutter zu werden und Mutter zu sein.
Lara Adrian: Erwählte der Ewigkeit (gelesen von Simon Jäger)
Lara Adrian und Simon Jäger sind ein so eingespieltes wie beliebtes Team: Mit Erwählte der Ewigkeit gehen die beiden in die zehnte gemeinsame Runde. Erzählt wird die Geschichte des Vampirs Sterling Chase, der mit den dunklen Abgründen seines Wesens ringt und beschließt, sich zu opfern. Doch seine Pläne werden durchkreuzt, als eine junge Sterbliche zwischen die Fronten des wachsenden Konflikts gerät.
Julie Cross: Sturz in die Zeit (gelesen von Matthias Köberlin)
Eigentlich ist Jackson Meyer ein ganz normaler Student – bis er eines Tages feststellt, dass er in die Vergangenheit reisen kann. Als seine Freundin Holly bei einem Überfall ums Leben kommt, stürzt er sich in die Zeit, um den Lauf der Dinge zu ändern. Matthias Köberlin stürzt sich mit gleicher Verve in diese Geschichte und macht sie zu einem atemlosen Vergnügen.